YERBA DEL DIABLO
di Carlos Castaneda

"L'erba del diavolo (Datura inoxia) era l'alleato del mio benefattore. Avrebbe potuto anche essere il mio, ma non mi piaceva".

"Perché non vi piaceva l'erba del diavolo, don Juan?".

"Ha un grave inconveniente".

"È inferiore agli altri poteri alleati?".

"No. Non fraintendermi. È potente quanto il migliore degli alleati, ma c'è in lei qualcosa che personalmente non mi piace".

"Potete dirmi che cos'è?".

"Altera gli uomini. Da loro troppo presto il gusto del potere senza fortificare i loro cuori, e li rende prepotenti e imprevedibili. Li rende deboli in mezzo al loro grande potere".

"C'è una maniera per evitare questo?".

"C'è una maniera per superarlo, ma non per evitarlo. Chiunque diventa alleato dell'erba deve pagare questo prezzo".

"Come si può superare quell'effetto, don Juan?".

"L'erba del diavolo ha quattro teste: la radice, lo stelo e le foglie, i fiori, e i semi. Ciascuna è differente dalle altre, e chiunque diventa il suo alleato deve impararle in quell'ordine. La testa più importante è nelle radici. Il potere dell'erba del diavolo si conquista attraverso le radici. Lo stelo e le foglie sono la testa che guarisce le malattie; usata adeguatamente, questa testa è un dono per l'umanità. La terza testa è nei fiori, ed è usata per fare impazzire la gente, o per renderla obbediente, o per ucciderla. L'uomo il cui alleato è l'erba non ingerisce mai i fiori, né ingerisce lo stelo e le foglie, proprio per questo, tranne nel caso che sia ammalato; ma le radici e i semi vengono ingeriti sempre; specialmente i semi; sono la quarta testa dell'erba del diavolo, e la più potente delle quattro.

"Il mio benefattore era solito dire che i semi sono la 'testa sobria', la sola parte che possa fortificare il cuore dell'uomo. L'erba del diavolo è dura con suoi protetti, era solito dire, perché tende a ucciderli rapidamente, cosa che di solito porta a termine prima che essi possano arrivare ai segreti della 'testa sobria'. Si racconta, tuttavia, di uomini che hanno interpretato i segreti della testa sobria. Che sfida per un uomo di conoscenza!".

"Il vostro benefattore interpretò quei segreti?".

"No, non lo fece".

"Avete conosciuto nessuno che lo abbia fatto?".

"No. Ma vivevano in un tempo in cui quella conoscenza era importante".

"Conoscete nessuno che abbia incontrato quegli uomini?".

"Non ne conosco".

"Il vostro benefattore ne conosceva qualcuno?", "Sì".

"Perché non arrivò ai segreti della testa sobria?".

"Domare l'erba del diavolo e farsene un alleato è uno dei compiti più difficili che io conosca. Non è mai diventata una sola cosa con me, per esempio, forse perché non mi è mai piaciuta".

"Potete tuttavia usarla a dispetto del fatto che non l'amate?".

"Lo posso. Ciò nonostante preferisco non farlo. Forse per te sarà diverso".

"Perché è chiamata erba del diavolo?".

Don Juan fece un gesto di indifferenza, alzò le spalle, e rimase silenzioso per un certo tempo. Alla fine disse che 'erba del diavolo' era il suo nome temporaneo (su nombre de leche). Disse anche che esistevano altri nomi per l'erba del diavolo, ma non dovevano essere usati, perché pronunciare un nome era una cosa seria, specialmente se si stava imparando a domare un potere alleato. Gli chiesi perché pronunciare un nome fosse una faccenda così seria. Rispose che i nomi erano riservati per essere usati solo quando si chiedeva aiuto, in momenti di grande tensione e bisogno, e mi assicurò che tali momenti capitano presto o tardi nella vita di chiunque ricerchi la conoscenza.

fonte: A scuola dallo stregone di Carlos Castaneda